growthroles

Technical Sales Manager

Bergauer Open · verified Sep 24, 2026
Dättwil Full-time Manager Solutions & Sales Engineering

At a glance

Mid-level Solutions & Sales Engineering role at Bergauer. Dättwil · full-time.

Pay not stated

RoleSolutions & Sales Engineering
SeniorityManager
LocationDättwil
EmploymentFull-time
PostedAug 14, 2026 · 5w ago
Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Review tenders and submission documents, then lead the technical and commercial parts of each proposal
  • Develop solution concepts with engineering teams and coordinate bids across sales, engineering, and external partners
  • Support international sales as the contact for the assigned product line within the SWARCO Group
  • Track market and technology developments and use them to improve sales and proposal processes

What you bring

  • A technical qualification from FH, HF, or an equivalent institution, ideally in electrical engineering, IT, systems, or traffic engineering
  • Experience with proposals or project management and public tenders is preferred
  • You can explain complex technical subjects clearly and precisely in writing
  • Very strong German and good English are required; French is an advantage

Who this fits

This role suits a technically trained professional who enjoys turning complex solutions into commercial proposals and working with engineers and customers in Switzerland and abroad. You will work independently, stay highly organized, and coordinate across several groups. The position is based in Dättwil and offers a path toward broader sales responsibility and potentially a future sales leadership role.

From the employer

  • Du analysierst Ausschreibungen und Submissionsunterlagen und verantwortest die technische und kommerzielle Angebotserstellung
  • Du erarbeitest gemeinsam mit unseren Ingenieurteams passende Lösungskonzepte und koordinierst die Angebotsbearbeitung zwischen Verkauf, Engineering und externen Partnern
  • Innerhalb der internationalen SWARCO-Gruppe bist Du die Ansprechperson für unsere Produktelinie und unterstützt den internationalen Verkauf
  • Du beobachtest Markt- und Technologietrends und bringst deine Erkenntnisse in die Weiterentwicklung unserer Vertriebs- und Angebotsprozesse ein
Diese Position bietet Dir attraktive Perspektiven, um Verantwortung zu übernehmen und Dich gezielt weiterzuentwickeln:
  • Du hast die Möglichkeit, zusätzliche Verantwortung im Vertrieb zu übernehmen und wirst dabei gezielt in Deiner fachlichen und persönlichen Entwicklung gefördert
  • Du hast die Perspektive, im Rahmen einer langfristigen Nachfolgeplanung eine weiterführende Führungsfunktion im Vertrieb zu übernehmen
  • Du verfügst über eine technische Ausbildung (FH/HF oder vergleichbar), idealerweise in Elektrotechnik, Informatik, Systemtechnik oder Verkehrstechnik
  • Du interessierst dich für technische Lösungen und deren Vermarktung und bringst idealerweise Erfahrung im Angebots- oder Projektmanagement sowie im Umgang mit öffentlichen Ausschreibungen mit
  • Du kannst komplexe technische Inhalte verständlich und präzise formulieren und zeichnest dich durch eine analytische und strukturierte Arbeitsweise aus
  • Du arbeitest selbständig, bist gut organisiert und verfügst über ausgeprägtes Organisationsgeschick
  • Du arbeitest gerne mit Ingenieuren sowie Kunden im In- und Ausland zusammen
  • Du verfügst über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse, Französischkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich
  • Ein Arbeitgeber, bei dem Deine Inputs Gewicht haben
  • Grosser Gestaltungs- und Verantwortungsspielraum
  • Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben in einem wachsenden Branchenumfeld
  • Chancen zur Mitgestaltung der Zukunft im Verkehr
  • Weiterbildungen, die Deine persönlichen Stärken fördern und fordern
  • Kollegiales Arbeitsumfeld und offene Firmenkultur mit Kontakt zum internationalen SWARCO-Team
  • Gemeinsames Fitnesstraining und regelmässige Grillabende auf der firmeneigenen Terrasse

Not this one either?

Claude or ChatGPT reads the other 90,537 for you.

Get better matches →

Same team as Marketing Monk

What's happening in AI marketing. Daily.

Biggest story, quick hits, a prompt, one action.

7 minutes. 71,000 readers. Unsubscribe anytime.