growthroles

Content Designer IV

Mindlance Open · verified Sep 24, 2026
On-site San Francisco Contract Mid-level Content Creation

At a glance

Mid-level Content Creation role at Mindlance. San Francisco · contract · no salary stated · we estimate $105,000–$150,000.

Estimated pay

Mindlance has not published a salary for this role. The figure below is our estimate, not theirs.

$105,000 – $150,000
What the middle half of mid-level content creation roles in San Francisco paid, among postings that did state a salary.
Worked out from 9 postings that stated pay, median $145,000. Last updated Sep 18, 2026.
RoleContent Creation
SeniorityMid-level
LocationSan Francisco
WorkplaceOn-site
EmploymentContract
PostedFeb 10, 2017 · 117mo ago
Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • You'll improve customer-success content across emails, support templates, documentation, and FAQs
  • You'll shape email-template structure, data needs, and use cases with Customer Support
  • You'll run user acceptance testing and keep email-content records and versions current
  • You'll advise Product and Marketing on content strategy and uphold StubHub’s content standards
  • You'll use research and data to measure impact, improve content, and support business results

What you bring

  • You'll bring at least five years of professional writing, including three years with web and mobile content
  • You'll communicate creatively, think critically, and write effectively with limited guidance
  • You'll collaborate across design and product teams while managing several fast-moving projects
  • You'll have a bachelor’s degree or equivalent in English, Journalism, Communications, Marketing, HCI, or a related field

Who this fits

This contract role suits a content professional who can work onsite in San Francisco and contribute in Agile/Lean UX and cross-functional settings. You’ll work with Customer Support, Product, Marketing, and design teams, then learn StubHub’s product-development processes. Experience with Agile UX is preferred, and branding plus both marketing and interaction writing would be useful.

From the employer

Mindlance is a national recruiting company which partners with many of the leading employers across the country. Feel free to check us out at http://www.mindlance.com.


¥ Manage, create and find opportunities to streamline customer success
content including but not limited to transactional emails, Customer
Support templates, user documentation and help FAQs

¥ Work with Customer Support organization to define template architecture, data requirements and use cases for email platforms

¥ Own user acceptance testing for email templates

¥ Maintain documentation and versioning for email content

¥ Consult with Product and Marketing organizations on content strategy and initiatives affecting consumer engagement

¥ Uphold and help us evolve StubHub’s content standards, including terminology, voice and tone

¥ Understand the global content lifecycle (translation, adaptation,
and other systems), and partner with the teams that manage it

¥ Work well in Agile/Lean UX, remote, and cross-functional environments

¥ Execute project work quickly and efficiently – ours is a culture
that prides getting stuff done as well as being creatively brilliant

¥ Use data and research to evaluate your content’s impact, and push for continuous improvement that shows real business results



We’ll also expect you to become proficient in the StubHub
product-development lifecycle and related processes. Additional
responsibilities will be defined by your manager.



Job Requirements



¥ Excellent, highly creative communication and critical-thinking skills

¥ At least 5 years of professional writing experience, with 3 years writing web and mobile content

¥ Ability to conceptualize and write effectively with minimal direction

¥ Ability to collaborate effectively in cross-functional design and product teams

¥ Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment

¥ Experience in Agile UX environment preferred

¥ Professionalism in all aspects of daily work

¥ Experience with branding and writing both marketing and interaction content a plus



Education: Bachelor’s Degree or Equivalent in English, Journalism, Communications, Marketing, HCI, or related field

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Not this one either?

Claude or ChatGPT reads the other 90,537 for you.

Get better matches →

Same team as Marketing Monk

What's happening in AI marketing. Daily.

Biggest story, quick hits, a prompt, one action.

7 minutes. 71,000 readers. Unsubscribe anytime.