growthroles

Internal Sales Engineer

Stäubli Open · verified Sep 24, 2026
Hybrid Sant Quirze Del Valles Full-time Mid-level Solutions & Sales Engineering

At a glance

Mid-level Solutions & Sales Engineering role at Stäubli. Sant Quirze Del Valles · full-time.

Pay not stated

RoleSolutions & Sales Engineering
SeniorityMid-level
LocationSant Quirze Del Valles
WorkplaceHybrid
EmploymentFull-time
PostedJul 10, 2026 · 2mo ago
Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Support sales engineers with technical input across strategic markets
  • Prepare quotations and follow up on open proposals with customers
  • Handle first-line technical questions by phone and videoconference
  • Coordinate technical communication with group factories, mainly in France and Germany
  • Prospect by phone and develop technical briefs and feasibility reviews for new projects

What you bring

  • Technical engineering education through a diploma, technical degree, or higher vocational qualification
  • English at B2 level for speaking, comprehension, and writing, plus advanced Spanish
  • Strong listening, communication, organization, and problem-solving skills
  • A proactive, empathetic, honest approach with motivation for a long-term commitment

Who this fits

This role suits a technically trained sales support professional who can explain product information clearly and resolve customer questions. You’ll work from the Sant Quirze del Vallès office, with one remote day each week, on a full-time permanent contract. Portuguese knowledge is considered an advantage.

From the employer

Stäubli es un proveedor global de soluciones de fabricación y mecatrónica. Una empresa familiar fundada en 1892, Stäubli es un grupo internacional, operando en 28 países con más de 6000 empleados en todo el mundo.

Las cuatro divisiones, Electrical Connectors, Fluid Connectors, Robotics y Textile, nos esforzamos por la innovación y la excelencia y somos líderes del mercado en muchos segmentos industriales. Stäubli garantiza alta calidad, fiabilidad y rendimiento: nuestra sólida base para una asociación de confianza con nuestros clientes en todo el mundo. Stäubli Española forma parte del Grupo Stäubli.

La División Fluid Connectors fabrica Conectores rápidos y placas multiconexión para todo tipo de fluidos, cambiadores de herramientas de Robot y sistemas de Cambio Rápido de Molde, ofreciendo soluciones a diferentes negocios como, Industria Plástica, Automóvil, Aeroespacial, Ferroviario, industria Química y Farmacéutica entre otros.

Se busca para la división de conectores Fluidos en nuestras oficinas de Sant Quirze del Vallès, una persona técnica interna que brinde apoyo en diferentes mercados estratégicos y atienda las siguientes necesidades:

  • Brindar apoyo al equipo de Ingeniería de Ventas.
  • Realización de presupuestos y seguimiento de ofertas abiertas.
  • Atención a la clientela en consultas técnicas de primer nivel, vía telefónica o por Videoconferencia.
  • Comunicación con las fábricas del grupo, principalmente Francia y Alemania.
  • Búsqueda de oportunidades de negocio para la división; prospección telefónica.
  • Preparación de cuadernos de cargas y estudios de viabilidad técnica para nuevos proyectos.
  • Idiomas:
    • Nivel de inglés B2: deberá ser capaz de hablar, comprender y escribir. A destacar la comprensión de informaciones técnicas de los productos de la empresa.
    • Español nivel avanzado.
    • Valorable conocimientos de portugués.
  • Estudios de Ingeniería: Diplomatura técnica, Grado técnico y/o FP superior en ámbito técnico.
  • Aptitudes para la comunicación: Escuchar, comprender y atender las necesidades en el trato telefónico con nuestros clientes. Habilidades para la resolución de problemas.
  • Persona honesta y empática.
  • Organización y proactividad.
  • Resolución de problemas.
  • Con ganas de aprender y con compromiso para emprender una larga colaboración.
  • Rol presencial en oficina con un día de trabajo a distancia a la semana.
  • Contrato indefinido a jornada completa
  • Formación a cargo de la empresa.
  • Incorporar la Visión, Valores y Comportamientos Objetivo de la Empresa: Es esencial representar estos pilares en las acciones diarias.

Empleador de Igualdad de Oportunidades:

La política de la empresa es reclutar una fuerza laboral diversa y seguir las pautas de la Ley de Igualdad.

Fomentamos un entorno de trabajo donde la diversidad es valorada y todas las candidaturas son evaluadas por sus conocimientos y experiencia, independientemente de su género, raza, religión u orientación sexual, para asegurar la equidad en el proceso de selección.

Estas expectativas y provisiones aseguran que puedas realizar tus tareas de manera eficaz y alineada con los valores de la empresa, mientras se fomenta un ambiente laboral inclusivo y diverso.

Not this one either?

Claude or ChatGPT reads the other 90,537 for you.

Get better matches →

Same team as Marketing Monk

What's happening in AI marketing. Daily.

Biggest story, quick hits, a prompt, one action.

7 minutes. 71,000 readers. Unsubscribe anytime.