Bilingual Creative Copywriter
Jobs for Humanity Open · verified Sep 24, 2026 At a glance
Mid-level Copywriting role at Jobs for Humanity. Riyadh · full-time.
Pay not stated Copywriting salary
Growth Roles summary, based on the employer's posting.
What you'll do
- You’ll create tone-of-voice guidance for corporate and creative brands
- You’ll plan and deliver content tied to brand goals and audience understanding
- You’ll write platform-specific copy in both English and Arabic
- You’ll work with designers and strategists on unified narratives and campaign concepts
- You’ll protect a consistent brand voice across client work and touchpoints
What you bring
- You have proven copywriting and content strategy experience
- You write confidently in English and Arabic
- You understand cultural nuance and can turn it into relevant storytelling
- You collaborate across departments and use strategic thinking
- You know how to apply audience insights and preserve brand voice
Who this fits
This role suits a bilingual creative copywriter who combines storytelling with content strategy and cultural awareness. You’ll work onsite in Riyadh and collaborate with designers, strategists, and other departments. The position is centered on maintaining authentic, consistent brand narratives across platforms and client deliverables.
From the employer
Company Name: alamah creative house
We are searching for a talented and dedicated Creative Copywriter to shape and execute content strategies that bring our brand narratives to life. As a member of our diverse team, you will play a significant role in maintaining our brand voice, authenticity, and cultural relevance across various platforms, ensuring engagement and brand loyalty.
Job PurposeThe purpose of the Creative Copywriter role is to develop distinctive brand tones, produce compelling content in both English and Arabic, and collaborate with designers and strategists to uphold brand voice consistency. Additionally, the role encompasses the execution of content strategies that resonate with our diverse target audiences, leveraging your cultural awareness and storytelling skills.
Job Duties and Responsibilities- Develop brand tone of voice guidelines for corporate and creative brands
- Build and execute content strategies aligned with brand goals and audience insights
- Write engaging copy in English and Arabic for various platforms
- Collaborate with designers and strategists to shape cohesive brand narratives and campaign ideas
- Maintain brand voice consistency across all touchpoints and client deliverables
- Proven experience in copywriting and content strategy
- Strong skills in brand narrative development
- Proficiency in bilingual writing (English and Arabic)
- Excellent awareness of cultural nuances
- Ability to collaborate effectively with team members across various departments
- Demonstrated strategic thinking capabilities
- Experience maintaining brand voice consistency
- Understanding of audience insights and utilizing them effectively
- An innate talent for storytelling
Not this one either?
Claude or ChatGPT reads the other 90,537 for you.
Get better matches →
