growthroles

AI UGC & Performance Ads Video Editor at D2C / DTC / Creative Agency (Remote)

Paired Open · verified Sep 24, 2026
Remote Serbia Full-time Mid-level Video Production

At a glance

Mid-level Video Production role at Paired. Remote, Serbia · full-time.

Pay not stated Video Production salary

RoleVideo Production
SeniorityMid-level
LocationSerbia
WorkplaceRemote
EmploymentFull-time
PostedSep 22, 2026 · 2d ago
Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Take AI ad projects from audience research and concepts through production and final delivery
  • Study competitors, customer types, and successful angles to shape direct-response scripts and briefs
  • Create AI UGC, spokesperson, and product ads, then improve realism, consistency, and product accuracy
  • Edit Meta and TikTok ads with strong openings, product stories, captions, pacing, and calls to action
  • Review ad results and produce new creative variations based on patterns that perform

What you bring

  • At least three years creating paid ads for DTC or eCommerce brands
  • A professional track record centered on Meta, TikTok, AI UGC, product advertising, and direct response
  • Strong English communication and a clear understanding of hooks, messaging, demonstrations, pacing, and testing
  • Hands-on use of Adobe Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or comparable editing software
  • AI already integrated into your daily workflow through tools such as Runway, Veo, Kling, HeyGen, ChatGPT, or similar

Who this fits

You’ll suit this role if your career is focused on performance advertising for DTC brands rather than general or cinematic video editing. The work fits someone comfortable producing and iterating new concepts daily in a fast-moving creative setting. It is fully remote, with the listing identifying Serbia as the location.

From the employer

Paired is a global staffing and recruiting agency that pairs remote work with top-tier talent. We help individuals from around the world connect with great companies that are looking for their specific skill set. Our mission is to provide great jobs to talented people, no matter where they are located.

About Our Clients

Join one of the fastest-moving AI performance creative agencies in the world.

Our client, is a Dubai-based performance advertising agency managing nine figures in annual Google Ads spend across 180+ DTC and eCommerce brands.

This is not a general video editing role. We’re specifically looking for someone who has spent years creating AI-powered product ads, UGC ads, and direct-response creatives for DTC brands.

If your background is primarily in YouTube, podcasts, documentaries, weddings, corporate videos, music videos, or cinematic editing, this role is unlikely to be a good fit.

Responsibilities

  • Own the entire AI creative workflow from research and concept development to final delivery.
  • Produce high-converting AI-powered paid ads for DTC and eCommerce brands.
  • Research competitors, customer avatars, and winning advertising angles before creating new concepts.
  • Develop direct-response concepts, scripts, and creative briefs designed to drive customer acquisition.
  • Generate realistic AI UGC ads, AI spokesperson videos, and product-focused creatives using modern AI tools.
  • Refine AI-generated outputs by improving character consistency, product accuracy, environments, camera movement, and overall realism.
  • Edit high-performing Meta and TikTok advertisements using strong hooks, compelling product storytelling, captions, pacing, and clear calls-to-action.
  • Produce multiple creative variations to support rapid creative testing.
  • Analyze creative performance and continuously iterate based on winning patterns.
  • Stay current with emerging AI creative tools, advertising trends, and winning DTC creatives.

Requirements

We’re looking for specialists—not general video editors.

You should already be doing this professionally.

  • Strong English communication skill is mandatory.
  • At least 3 years of experience creating paid advertising creatives for DTC or eCommerce brands.
  • A career primarily focused on Meta ads, TikTok ads, AI UGC ads, product ads, and direct-response advertising.
  • Experience producing hundreds—ideally thousands—of paid advertising creatives throughout your career.
  • Strong understanding of what makes a paid ad convert, including hooks, pacing, messaging, product demonstrations, and creative testing.
  • Experience working in fast-paced creative environments where new concepts and iterations are produced daily.
  • Experience in Adobe Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or equivalent editing software.
  • Exprience in AI creative tools such as Higgsfield, Runway, Veo, Kling, Pika, HeyGen, ChatGPT, Claude, or similar platforms. AI should already be part of your daily production workflow—not something you’re currently learning.

To respect everyone’s time, we will not move forward with applications that only include: general video editing portfolios, cinematic showreels, YouTube editing portfolios, documentary work, podcast editing, wedding videos, corporate videos, and motion graphics portfolios without paid advertising experience

This role is specifically for creators who specialize in performance advertising for DTC brands.

Benefits

  • Competitive USD salary based on experience.
  • Fully remote position — work from anywhere.
  • Opportunity to work with cutting-edge AI creative technology.
  • High ownership role with direct impact on company growth.
  • Collaborate with a fast-moving international team.

Not this one either?

Claude or ChatGPT reads the other 90,537 for you.

Get better matches →

Same team as Marketing Monk

What's happening in AI marketing. Daily.

Biggest story, quick hits, a prompt, one action.

7 minutes. 71,000 readers. Unsubscribe anytime.